{"id":7937,"date":"2025-04-07T11:45:54","date_gmt":"2025-04-07T09:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/wondercambodia.com\/?p=7937"},"modified":"2025-04-07T11:45:54","modified_gmt":"2025-04-07T09:45:54","slug":"cest-quoi-le-nouvel-an-cambodgien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/2025\/04\/07\/cest-quoi-le-nouvel-an-cambodgien\/","title":{"rendered":"C&#8217;est quoi le Nouvel An Cambodgien ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/evaanmarket.com\/cdn\/shop\/articles\/2023-03-12_10.19.02_1100x.jpg?v=1678897220\" alt=\"C'est quoi le Nouvel An Cambodgien ?\" style=\"width:422px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Nouvel An,&nbsp;<em>Bon Chaul Chnam<\/em>&nbsp;en cambodgien, est la f\u00eate religieuse la plus importante du calendrier cambodgien. Litt\u00e9ralement, &#8220;<em>Chaul Chnam Thmey&#8221;<\/em>&nbsp;veut dire \u201cEntrer dans la nouvelle ann\u00e9e\u201d et pendant 3 jours, tout le pays est en f\u00eate !<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6207\/6066\/files\/278960971_149109064293411_6349165238615013553_n_480x480.jpg?v=1678100409\" alt=\"\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le&nbsp;<em>Bon Chaul Chnam<\/em>, qu\u2019est-ce que c\u2019est ?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant 3 jours \u00e0 la mi-avril, les Cambodgiens, les Tha\u00eflandais, Birmans, Sri Lankais et les Laotiens c\u00e9l\u00e8brent la nouvelle ann\u00e9e du Bouddhisme Theravada. En effet, le calendrier bouddhique est diff\u00e9rent du calendrier gr\u00e9gorien et se base sur le calendrier lunaire. Chaque ann\u00e9e, les dates changent puisque nous f\u00eatons les trois premiers jours de la pleine lune d\u2019avril.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6207\/6066\/files\/278619236_149097914294526_2297100450944657485_n_480x480.jpg?v=1678098924\" alt=\"\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette f\u00eate marque la fin de la saison s\u00e8che. Les Cambodgiens apportent des offrandes aux Vat (pagodes), d\u00e9corent les temples, nettoient l\u2019autel des anc\u00eatres et leurs maisons, et d\u00e9corent les rues. Dans la rue, ils jouent \u00e0 des jeux traditionnels, se rassemblent et font la f\u00eate.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Le d\u00e9roul\u00e9 des festivit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mohan Sangkran (le premier jour) :&nbsp;<\/strong>Il marque le passage entre les deux ann\u00e9es bouddhiques. Dans toutes les pagodes du pays, les tambours retentissent pour annoncer l\u2019arriv\u00e9e de la nouvelle ann\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6207\/6066\/files\/278711551_149101817627469_2387678865686702533_n_480x480.jpg?v=1678098879\" alt=\"\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le matin, on apporte des offrandes et des repas aux moines des pagodes. On allume des bougies et des b\u00e2tons d\u2019encens. Les familles se recueillent et prient Bouddha. Dans les coutumes, on s\u2019incline ou s\u2019agenouille et on se prosterne trois fois devant son image pour le remercier.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6207\/6066\/files\/279462086_149099814294336_235661755105618670_n_480x480.jpg?v=1678099566\" alt=\"\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019apr\u00e8s-midi, les rues s\u2019animent : on fait la f\u00eate, et on joue \u00e0 de nombreux jeux traditionnels&nbsp;comme le&nbsp;<em>Boh Angkunh<\/em>, le&nbsp;<em>Chaol Chhoung<\/em>, le&nbsp;<em>Leak Kansaeng<\/em>&nbsp;et le tir \u00e0 la corde. Cette f\u00eate est une occasion en or pour les jeunes c\u00e9libataires de faire de nouvelles rencontres\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6207\/6066\/files\/279171632_149106590960325_6078501695974905162_n_480x480.jpg?v=1678098982\" alt=\"\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wanabot (le deuxi\u00e8me jour) :&nbsp;<\/strong>C\u2019est une journ\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019adoration et la charit\u00e9. On offre des cadeaux aux plus d\u00e9munis, c\u2019est-\u00e0-dire, les sans-abris et les domestiques. Les familles se rendent \u00e9galement \u00e0 la pagode pour honorer les anc\u00eatres et \u00e9rigent des montagnes de sable, d\u00e9cor\u00e9es de tentures et d\u2019oriflammes de papiers multicolores, pour repr\u00e9senter le stupa (monument fun\u00e9raire bouddhique) o\u00f9 sont enterr\u00e9s les cheveux et le diad\u00e8me de Bouddha. Parfois le sable est remplac\u00e9 par du paddy (riz non d\u00e9cortiqu\u00e9). En faisant cela, les familles demandent aux bonzes une b\u00e9n\u00e9diction, du bonheur et la paix.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6207\/6066\/files\/279429172_149098804294437_7767672250335374396_n_480x480.jpg?v=1678098629\" alt=\"Sabay Festival 2022 Pagode de Vincennes Pri\u00e8res encens\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Leung Sakk (le troisi\u00e8me jour) :&nbsp;<\/strong>\u201c<em>Leung Sakk<\/em>\u201d veut dire \u201centr\u00e9e dans le nouveau mill\u00e9sime\u201d en cambodgien. C\u2019est lors du troisi\u00e8me jour que nous entrons solennellement dans la nouvelle ann\u00e9e. A cette occasion se tient la c\u00e9r\u00e9monie du&nbsp;<em>Pithy Sroang Preah<\/em>&nbsp;: on donne&nbsp;le bain ou la douche des statues de Bouddha pour se d\u00e9barrasser des mauvaises actions de l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e. L\u2019ambiance est joyeuse et des batailles d\u2019eau ont lieu dans les rues des villes et villages.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6207\/6066\/files\/279264715_149099474294370_1139695446832645061_n_480x480.jpg?v=1678098735\" alt=\"\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le nouvel an et ses traditions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00eater la nouvelle ann\u00e9e c\u2019est \u00e9galement respecter de nombreuses traditions !&nbsp;D\u2019abord, les Cambodgiens ont pour habitude de jeter de l\u2019eau et du pl\u00e2tre sur les passants. Depuis quelques ann\u00e9es, il n\u2019est pas rare de partir en p\u00e8lerinage \u00e0 Angkor pour visiter les temples et y faire du camping les jours de cong\u00e9. Enfin, dans certaines r\u00e9gions, les festivit\u00e9s peuvent durer jusqu\u2019\u00e0 deux mois ! On se retrouve dans les pagodes et les places publiques pour c\u00e9l\u00e9brer les anciens, danser, chanter\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6207\/6066\/files\/279282737_149109034293414_69941722840373000_n_480x480.jpg?v=1678099131\" alt=\"\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><br><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3l2MwXK\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Les festivit\u00e9s \u00e0 la Pagode de Vincennes reprennent, retrouvez-nous prochainement pour le Sabay Festival !<\/strong><\/a><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0588\/6207\/6066\/files\/FEED_IG_Sabay_Festival_2023_480x480.png?v=1678297618\" alt=\"\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3l2MwXK\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Nouvel An,&nbsp;Bon Chaul Chnam&nbsp;en cambodgien, est la f\u00eate religieuse la plus importante du calendrier cambodgien. Litt\u00e9ralement, &#8220;Chaul Chnam Thmey&#8221;&nbsp;veut dire \u201cEntrer dans la nouvelle ann\u00e9e\u201d et pendant 3 jours, tout le pays est en f\u00eate ! Le&nbsp;Bon Chaul Chnam, qu\u2019est-ce que c\u2019est ?&nbsp; Pendant 3 jours \u00e0 la mi-avril, les Cambodgiens, les Tha\u00eflandais, Birmans, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-7937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","travel-monster-post","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/landing.wondercambodia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}